۲۰:۰۲:۰۴ - شنبه ۵ فروردین ۱۳۹۶
داغ کن - کلوب دات کام Balatarin اشتراک گذاری در فیس بوک تویت کردن این مطلب
در مکالمات انگلیسی زمانی که شخصی فوت میکند از جملات زیر استفاده میشود.
با مجله خبری تکنو1 همراه باشید She’s moved on. فوت كرده He’s left us. مارو ترك كرده Nancy is no longer with us ننسي ديگه با ما نيست ‘I’m sorry, Mrs. Fujimura, but your husband has passed away. خانم فوجيمورا متاسفم ولي همسرتون درگذشتن She’s gone (she has gone) ايشون رفته اند. فوت كرده اند […]

با مجله خبری تکنو1 همراه باشید

She’s moved on.

فوت كرده

He’s left us.

مارو ترك كرده

Nancy is no longer with us

ننسي ديگه با ما نيست

‘I’m sorry, Mrs. Fujimura, but your husband has passed away.

خانم فوجيمورا متاسفم ولي همسرتون درگذشتن

She’s gone (she has gone)

ايشون رفته اند. فوت كرده اند

She’s gone on to a better place.

رفته به يجاي بهتر

He’s with God now.

الان پيش خداست

You and your family are in my prayers

شما و خانوادت الان در دعاهام هستين(براتون دعا ميكنم)

Angels carried Him/Her away

فرشته ها بردنش

🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃

اين جملات هم بي ادبانه هستن و بشوخي گفته ميشن راجب كسانيكه مرحوم شدن👇

He finally kicked the bucket.

آخرش يارو افقي شد

She bit the dust.

زنه رفت زير خاك

Bought a one-way ticket

بليط يه طرفه گرفت(به اون دنيا)

He checked into the Horizontal Hilton

رفت تو هتل هيلتون افقي

He bought the farm

رفت قبرستون

Knocked on heaven’s door

در بهشت رو زد يارو

😐😐😐😐😐

حالا عكس العمل و پاسخ شما در قبال شنيدن خبر مرگ كسي.ميتونيد اين سوالات و جملات رو استفاده كنيد👇🌸

I’m so sorry for your loss.

بسيار متاسفم براي اين فقدان

She will be truly missed.

واقعا جاي خاليش حس خواهد شد

Please accept our deepest condolences for your loss.

لطفا عميقترين تسليتهامونو براي فقدانتون پذيرا باشيد

I can’t imagine what you’re going through right now.

نميتونم تصور كنم كه در حال حاضر چي بشماميگذره

I’m here for you.

من اينجام براي شما(هواتو دارم)

If there’s anything I can do, please ask.

اگه كاري هست من بتونم انجام بدم لطفا ازم بخواين.

How are you holding up?

چطور تحمل ميكنيد؟منظور واقعا پرسيدن اين سوال نيست كه چطور تحمل ميكنن. ميخوايم همدرديمونو نشون بديم

Oh my God, I’m so sorry.

واي خداي من… خيلي متاسفم

Oh, no. No. She’s gone? I can’t believe it.

واي نه .. فوت كردن؟ باورم نميشه

That’s too bad.

خيلي بده

Oh, that’s terrible news.

خبر وحشتناكيه

———-

تبليغات